Застрявшие в коридорах времени Годефруа де Монмирай и его верный слуга Жакуй перенесены в эпоху глубоких политических и социальных потрясений: Французскую революцию... а именно период террора, время величайших опасностей, когда у потомков Годефруа и Жакуя надменные аристократы конфисковали замок и все имущество, а их жизни висели на волоске.