Котаро посещает винокурню «Комада» в рамках проекта, посвященного японскому крафтовому виски. Под руководством молодой женщины-президента Руи, которая возглавила семейный бизнес, винокурня прилагает все усилия, чтобы воссоздать свой фирменный виски «Кома», производство которого было прекращено много лет назад. Однако, не говоря уже о финансовой поддержке, для возрождения некогда утраченного виски не хватает слишком многого.