О сериале
В крошечный норвежский городок Эдда возвращаются с матерью сыновья-подростки Магне и Лориц. Их семья покинула Эдду много лет назад после гибели отца мальчишек, а теперь мать нашла тут работу: она устраивается бухгалтером на завод местных богачей Ютулов. Ютулы верховодят в Эдде повсюду: красавцы Фьор и Сакса — самые популярные подростки в школе, а их мать в этой школе директор. Их завод производит химикаты, и одноклассница Магне подозревает, что Ютулы каким-то образом загадили ртутью местный фьорд. Магне втягивается в её праведную борьбу и вскоре обнаруживает у себя суперспособность: он может метнуть молот больше чем на 500 метров.
2020
Дания, Норвегия
18 Эпизодов
На русском, На узбекском
ara, Chinese (Simplified) (chi-1), Chinese (Traditional) (chi-2), cze, dan, dut, eng-1, eng-2, eng-3, Forced (eng-2), SDH (eng-2), SDH (eng-4), fil, fin, fre, ger, gre, heb, hrv, hun, ind, ita, jpn, kor, may, Forced (nob-1), Forced (nob-3), nob-1, nob-2, SDH (nob-2), SDH (nob-3), pol, Brazilian (por), por, Portuguese (Brazil) (por-2), Portuguese (Brazil) (por-3), Portuguese (Portugal) (por-1), SDH (por-4), rum, Forced (rus-1), rus, Russian (rus-2), European (spa), SDH (spa-3), spa-1, spa-2, Spanish (Spain) (spa-4), swe, tha, tur, ukr, vie