The mighty Gauls have long drawn strength from a secret drink prepared by a great elder. But misfortune came from an unexpected source – the venerable druid fell from a tree and broke his leg. Now Asterix and Obelix must embark on a dangerous journey to find a new druid worthy of learning the recipe for the secret potion.