Atlanta noqonuniy poygalari olamining qoq markazida ikki kuch to‘qnash keladi: ko‘cha poygachilari va yollanma qotillar. Tungi poygalar afsonasi Eys muhim bir topshiriqni bajarish uchun “Qotillar klani” nomi bilan tanilgan maxfiy birodarlikka qo‘shiladi. Endi u klanga sodiqlik va poyga g‘alaba uchun emas, hayot uchun kurashga aylangan shaharda jon saqlash o‘rtasida bir tanlov qilishiga to‘g‘ri keladi.