Voqealar Kaliforniyadagi jangchilar sulolasiga mansub aka-uka Erik va Kurt Sloanlar atrofida kechadi. Erik Gonkongdagi janglarning birida halok bo‘ladi. Bundan xabar topgan Kurt akasining qasosini olish uchun yo‘lga otlanadi.