Politsiyachilarning yangi sarguzashtlari

Inspektor Ving jamoasi gangsterlar bilan bo‘lgan tengsiz to‘qnashuvda deyarli butunlay qirib tashlanadi. Mo‘jizaviy tarzda omon qolgan politsiyachi do‘stlarining o‘limida o‘zini aybdor sanab, aroqdan najot izlay boshlaydi. Inspektorning yangi hamrohi, yosh ofitser, Vingga hayotga qaytishiga ko‘maklashadi. Ular birgalikda Gonkong mafiyasiga qarshi chiqib, o‘z sheriklarining qotillarini jazolash uchun qasos yo‘liga kiradilar.