1979-yil dekabr oyidagi harbiy to‘ntarish natijasida Chon Du Xvan Janubiy Koreya prezidentiga aylanadi. Kvanju shahrida talabalar namoyishi o‘qqa tutilgach, mahalliy aholi rejimga qarshi ommaviy ravishda bosh ko‘tarishga qaror qiladi. Diktator qo‘zg‘olonni bostirish uchun harbiy qismlarni safarbar etadi. Ayni shu paytda Tokioda bo‘lib turgan Germaniya gazetasining muxbiri Koreyada sodir bo‘layotgan voqealar haqidagi haqiqatni dunyoga yetkazish uchun Kvanjuga kirib borishga ahd qiladi. Nemis jurnalistini jangovar harakatlar hududiga olib borib, qaytarib olib kelish oddiy seullik taksichi Man Sop zimmasiga tushadi. U esa tongda harbiy...