Edinburg, Shotlandiya. Katta inspektor Karl Mork jarohatidan so‘ng reabilitatsiya kursidan o‘tadi, dori-darmonlar qabul qiladi va psixoterapevt qabuliga qatnaydi. Boshlig‘i Moyra unga eski, ochilmagan ishlarni tergov qilish bo‘limiga rahbarlik qilishni taklif etadi. Qolaversa, Karl tergov qilinadigan ishlarni o‘zi tanlashi ham mumkin.